هذه الترجمة العربية مقدَّمة للتيسير فقط وليست ملزمة قانونيًا؛ وفي حال وجود أي تعارض تسود النسخة الإنجليزية.
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)
آخر تحديث: 24 يوليو 2026
1. منح الترخيص
مقابل السداد المقابل، يمنحك Ledyvas ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل لتثبيت البرنامج واستخدامه على محطة عمل واحدة لكل ترخيص مُشترى، بغرض إدارة عملك الخاص.
2. القيود
- لا يجوز لك نسخ البرنامج أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره أو ترخيصه من الباطن لأطراف ثالثة.
- لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية للبرنامج أو فك تجميعه أو تفكيكه، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به صراحةً.
- لا يجوز لك إزالة أو تعديل أي إشعارات للملكية الفكرية موجودة في البرنامج.
3. الملكية
يظل Ledyvas وجميع مكوناته ملكًا حصريًا لمطوّره. يمنحك هذا الترخيص حق استخدام البرنامج لا ملكيته.
4. بيانات المستخدم
جميع المعلومات التي تدخلها في Ledyvas (العملاء والمنتجات والمبيعات وغيرها) تخصّك. وأنت مسؤول عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية من بياناتك.
5. الضمان
يُقدَّم Ledyvas «كما هو»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، باستثناء ما يفرضه القانون المعمول به إلزاميًا.
6. المدة والإنهاء
يظل هذا الترخيص ساريًا ما دمت تلتزم بالشروط الموضحة هنا. وقد يؤدي الإخلال الجسيم بهذه الشروط إلى إنهاء الترخيص، دون المساس بأي وسائل انتصاف أخرى متاحة.
7. التحديثات
تدخل تحديثات البرنامج وتحسيناته ضمن هذا الترخيص نفسه، ما لم يُذكر خلاف ذلك عند إصدارها.
8. التواصل
لأي أسئلة حول هذا الترخيص، اكتب لنا على info@ledyvas.com.